QUESTIONS ET RÉPONSES

Armes à feu


Non.
Les lois exigent que les fabricants d'armes à feu ne les vendent qu'à des revendeurs agréés. Browning ne vend ses armes à feu qu'à des revendeurs Browning agréés. Pour localiser un revendeur près de chez vous, cliquez simplement ici.

Browning propose des canons supplémentaires pour les fusils suivants : Maxus, A5, Fusion et Phoenix calibre 12 et calibre 20.

Nous ne proposons pas de canons supplémentaires ni n'en fabriquons pour les fusils superposés car ces canons doivent être ajustés à la main et vérifiés avec la bascule originale. C'est une question de sécurité pour nous tous.

Pour les armes à feu pour lesquelles nous proposons des canons, contactez votre Browning Dealer Partner local pour les commandes.

Tous les fusils Browning actuels munis du système de tubes choke Invector ou Invector-Plus sont entièrement compatibles avec les munitions d'usine actuelles. Cependant, il y a des limitations à la compatibilité de nombreux vieux fusils Browning avec des canons à choke conventionnel. Sur certains modèles, tirer avec des grenailles en acier peut causer un léger "anneau de gonflement" quelques centimètres seulement derrière la bouche. Les dégâts causés à votre arme ne concernent que son apparence, mais le « gonflement » peut poser problème en cas de revente, en particulier avec des fusils de collection.
Par conséquent, nos recommandations concernant l'utilisation de grenailles en acier avec les fusils Browning sont les suivantes :

1. ACCEPTENT TOUTES LES MUNITIONS A GRENAILLES EN ACIER D'USINE ACTUELLES :
Tous les fusils Browning avec les systèmes de tubes choke Invector ou Invector-Plus. Cependant, nous ne recommandons pas d'utiliser les chokes Invector full ou extra full avec des grenailles en acier. Les gerbes sont en effet trop serrées, et parfois nous aurons des gerbes « explosées ».

2. ACCEPTENT TOUTES LES MUNITIONS A GRENAILLES EN ACIER D'USINE ACTUELLES EXCEPTÉES CELLES AVEC DES GRENAILLES DE TAILLES T, F, BB, ET BBB :
Les fusils B-2000 et B-80 avec chokes conventionnels (Non-Invector)

3. NE PAS UTILISER DE MUNITIONS A GRENAILLES EN ACIER AVEC :
L'Auto 5, Superposé, de fabrication belge et autres modèles superposés belges, Double Automatic, Auto 5 et tous les autres modèles non listés en catégorie 1 ou 2. Note: Les canons belges Auto 5 sont interchangeables avec les nouveaux canons Invector fabriqués au Japon. Avec ce nouveau canon Invector installé sur la bascule de l'Auto 5 de fabrication belge, des munitions à grenailles en acier peuvent être utilisées.

DÉGÂTS:
Dans un certain nombre de cas, mais pas tous, un très léger anneau va se former environ 1,5" à 3" à l’arrière de la bouche. Cet anneau se trouve à environ .005 pouces au-dessus du plat du canon, encerclant complètement le canon. A partir de nos essais nous avons pu déterminer qu'il n'y avait pas d'effet néfaste sur la gerbe ou la vitesse du tir à cause de cet anneau. Notre conclusion est que ce léger anneau représente une question purement esthétique. L'effet « anneau » n'a pas d'effet sur le fonctionnement ou la sécurité de l'arme à feu.

ANNÉE DE FABRICATION:
Presque toutes les armes à feu Browning fabriquées après 1975 possèdent deux lettres dans leur numéro de série. Les deux lettres indiquent l'année de fabrication : M=0, Z=1, Y=2, X=3, W=4, V=5, T=6, R=7, P=8, N=9.

AVENIR:
Nous n'avons évidemment aucun contrôle sur les sociétés de munitions et les recharges qu'elles fabriqueront à l'avenir. Donc, en cas de doute, veuillez vérifier avec votre revendeur Browning ou la société de munitions avant d'utiliser de nouvelles recharges dans votre fusil.

Oui.
Cependant, certaines caractéristiques des différents types de fusils profitent à chacun de ces sports. Veuillez vous reporter à notre catalogue actuel pour plus d'explications sur ces caractéristiques spécifiques. Il est plus pratique d'utiliser une arme « de terrain ou de chasse » pour du tir sur cible que d'utiliser une « arme pour cible » pour les besoins de la chasse.

Glossaire

22 Long Rifle
Le calibre de cartouche utilisé est le A-Bolt 22 (excepté pour les modèles Magnum).

22 Magnum
Un calibre à percussion annulaire qui utilise une cartouche plus longue que celle de la 22 Long Rifle standard. L'A-Bolt 22 à percussion annulaire est disponible en 22 Magnum. Les cartouches Long Rifle et 22 Magnum ne sont PAS interchangeables.

22 Rifle
Un fusil conçu pour tirer une petite balle de calibre .22. C'est le type de fusil utilisé pour le tir d'entraînement et pour les petits animaux. Le 22 semi-auto est un « 22 rifle ».

Levier d'armement
Le levier sur le verrou utilisé pour déverrouiller le verrou (en le levant) et tirer le verrou vers l'arrière (pour éjecter la cartouche) et fermer le verrou (et charger une cartouche).

Verrou
C'est la partie cylindrique d'un fusil qui est insérée à l'arrière d'une carcasse. Il comporte un levier muni d'un bouton. Le verrou s'ouvre et se ferme en levant le levier puis en le tirant vers l'arrière. C'est la façon de charger ou d'éjecter une cartouche de la chambre d'un fusil.

BOSS
Un dispositif breveté construit à l’extrémité de certains fusils Browning A-Bolt Centerfire et BAR Mark II. Des réglages spécifiques sur le BOSS peuvent donner plus de précisions à une balle. BOSS signifie Ballistic Optimizing Shooting System (Système de Tir à Optimisation Balistique).

Calibre
Nom numérique habituellement combiné avec un nom en lettres qui décrit la taille de cartouche/balle qu'un fusil peut tirer. Il existe de nombreux calibres pour nos fusils à percussion centrale et à percussion annulaire. Ils ne sont PAS interchangeables. Les diamètres de balles varient selon les calibres tout comme la forme et la taille de la cartouche en laiton. Le diamètre d'une balle se mesure soit en décimales (de pouce) ou en millimètres. L'une comme l'autre mesure se réfère au calibre d'une balle.

Cartouches
Un tir unique de munition. La douille de laiton qui contient la poudre et la balle, comprend également une amorce. Une cartouche une fois tirée est dite « vide » ou « tirée ». Lorsqu'elle contient encore la poudre et qu'elle est munie de la balle et de l'amorce, c'est une cartouche « chargée ». Le collet est l'ouverture dans laquelle est insérée la balle. La base est l'extrémité basse de la cartouche.

Fusils à percussion centrale
Ces fusils sont conçus pour recevoir des cartouches à amorce amovible au centre de la base de la cartouche.

Chambre
L'endroit où une cartouche chargée est insérée à l'extrémité arrière du canon. La forme de la chambre épouse celle de la cartouche.

Totalement chargé
Lorsqu'une cartouche a été placée dans la chambre d'un fusil. Habituellement avec le verrou fermé.

Totalement déchargé
Lorsque toutes les cartouches ont été retirées du chargeur ainsi que de la chambre.

Chargé
Lorsqu'une cartouche a été placée dans la chambre d'un fusil. Habituellement avec le verrou fermé.

Action Longue
Carcasse pouvant supporter une gamme de cartouches plus longues dans la catégorie des fusils à percussion centrale.

Magnum Action Longue
Carcasse pouvant supporter une gamme de cartouches à percussion centrale encore plus longues que les « actions longues ». Ces fusils spéciaux supportent des cartouches extrêmement puissantes appelées calibres « Magnum ».

Chargeur
Un réservoir situé sur l'arme à feu pour supporter plusieurs cartouches. Un mécanisme à ressort dans le chargeur (transporteur) positionne une nouvelle cartouche pour être chargée dans la chambre.

Nom du Modèle
C'est le nom complet de l'arme à feu.

Off Safe
On parle de « Off Safe » (Sûreté désactivée) lorsque le système de sécurité de l'arme est désactivé et que l'arme à feu est prête à tirer.

On Safe
On parle de « On Safe » (Sûreté activée) lorsque le système de sécurité de l'arme est activé et qu'il empêche mécaniquement de tirer. La sûreté est un dispositif mécanique qui peut avoir des failles. Il n'y a aucune garantie que l'arme à feu ne tirera pas par accident. Traitez chaque arme à feu comme si elle était chargée et prête à tirer

Fusil à percussion annulaire
Ce sont des fusils conçus pour supporter des cartouches à système d'amorce intégré, autour du bord de la base de la cartouche. Pour tirer la cartouche, le percuteur frappe le bord de la base de la cartouche. La plupart des fusils à percussion annulaire tirent des cartouches de calibre 22. On parle souvent de « calibre 22 rimfire » pour les cartouches.

Sûreté
Dispositif de verrouillage de la détente et/ou du percuteur d'un fusil pour empêcher qu'il ne tire. C'est un dispositif mécanique qui peut avoir des failles. Pointez toujours la bouche du fusil vers une direction sûre.

Socle à lunette & Anneaux
Combinaison d'une plateforme de montage en métal et de supports en anneaux qui sécurisent la vision télescopique d'une carabine ou d'un fusil de chasse sur le chargeur ou le canon.

Numéro de Série
C'est le numéro d'identification que l'on trouve sur toute arme à feu fabriquée. Consultez votre manuel d'utilisateur pour trouver l'emplacement de votre numéro de série.

Anneau Grenadière pour bretelles
De petits taquets spéciaux en métal sont vissés dans la crosse près de l'extrémité arrière et sur le garde-main. Entre ces deux pièces, un anneau pour attacher une grenadière pour bretelles afin d’épauler votre fusil.

Crosse & Garde-main
L’élément du fusil qui permet de l’empoigner. L'extrémité arrière de la crosse se place contre l'épaule. Le garde-main se place en avant et est soutenu par l'une des mains du tireur.

Non chargé
Lorsqu'il n'y a pas de cartouche dans la chambre d'un fusil. Toujours inspecter la chambre de toute arme à feu. Vérifiez à la fois le chargeur et la chambre visuellement afin de vous assurer qu'ils ne contiennent aucune munition.

Sur toute arme à feu, assurez-vous avant tout qu'elle n'est pas chargée ! Selon le type d'arme à feu, ouvrez le mécanisme, vérifiez l'âme, le chargeur, le cylindre, etc., afin de déterminer qu'il n'y a de douilles ni dans la chambre, ni dans le chargeur, ni dans l'âme, ni dans le cylindre. Assurez-vous qu'il n'y a pas de munitions autour ou près de l'arme à feu. Maintenez-les toujours en sécurité à l'écart de vos armes à feu. Vous n'avez pas besoin de munitions pour nettoyer votre arme à feu. Ouvrez la culasse, le cylindre ou le chargeur ou déposez le canon si possible. Introduisez plusieurs tissus de flanelle imbibés de nettoyant pour âmes, dans le canon, ou utilisez les nouveaux nettoyants de type « Bore Snake » ou « Gun Weasel ».

Si l'âme est excessivement sale, utilisez une brosse à âme en cuivre pour enlever les encrassements. Assurez-vous que vos éléments de nettoyage correspondent au gabarit ou au calibre de l'arme à feu que vous nettoyez.

Dès que les tissus de flanelle sont propres, votre canon est nettoyé. Utilisez une brosse à dents, des tampons de coton ou autres outils de nettoyage pour retirer les débris de la carcasse et d'autres zones difficiles à nettoyer. Purgez avec un bon solvant pour armes à feu ou un bon racloir à armes à feu pour retirer les salissures de poudre et les petites particules. L'air comprimé, le cas échéant, est bon pour nettoyer la carcasse et sécher l'arme, en faisant attention à ne pas déloger de petites pièces. Assurez-vous de ne pas retirer des pièces importantes de votre fusil pour le nettoyer. Dans le cas contraire, confiez le nettoyage à un armurier compétent.

Enfin, passer une fine couche d’huile légère de qualité pour armes à feu sur le canon et les parties mobiles. Ne pas introduire une quantité excessive d'huile dans la culasse ou dans les pièces du mécanisme. Conservez votre arme à feu loin de toute munition, dans un endroit sûr et sec. Ne pas la laisser à la portée de n’importe qui et inspectez-la périodiquement à la recherche de rouille/corrosion.

Non.
Tous les fusils B425, B525, B625, B725, Fusion, Maxus et A5 actuels ainsi que le fusil BAR à percussion centrale possèdent des chambres à revêtement en chrome.

Pour avoir des informations sur les pièces Browning vous pouvez contacter votre Revendeur Partenaire Browning.

En commandant des pièces il est important que vous notiez le numéro de code, le nom de la pièce, le calibre ou gabarit, le modèle, la classe et le numéro de série. Étant donné que les pièces Browning ne sont pas interchangeables avec celles des armes à feu d'autres fabricants, nos ventes de pièces et réparations se limitent à nos produits. Site web pour les pièces de rechange cliquez ici.

Les délais varient selon le modèle et les options demandés. En règle générale, le fusil BAR prend environ 6 mois, le fusil B-25 entre 12 et 24 mois, et le pistolet Hi-Power environ 6 à 8 mois.

Un chargeur est fourni avec chaque pistolet à percussion annulaire (22) Browning. Le 9mm Hi-Power, le nouveau Pro-9 et le Pro-40 possèdent chacun deux chargeurs. Des chargeurs supplémentaires peuvent être achetés chez votre revendeur Browning local.

Les armes à feu Browning sont traditionnellement fabriquées dans le monde entier. Le premier fusil de John M. Browning, le Single Shot, fut fabriqué à Ogden, dans l'Utah. Les armes à feu suivantes portant le nom Browning furent fabriquées en Belgique. Cela a duré pendant de nombreuses décennies et a été le résultat de la relation durable entre John M. Browning et la Fabrique Nationale à Herstal en Belgique. La plupart des armes à feu Browning furent fabriquées en Belgique par la F.N. jusqu'au milieu des années 70, lorsqu'une partie de la production fut déplacée à Miroku au Japon. Les armes à feu Browning d'aujourd'hui sont fabriquées en Belgique, au Portugal, au Japon ou aux États-Unis. A quelques exceptions près, voici la répartition :

Fabricants d'armes à feu Browning

Belgique
Armes Custom

Belgique (assemblés au Portugal)
Fusils Semi-Automatiques 12 et 20 ga., Pistolet Hi-Power, Pistolets N, BAR, BAR Short Trac / Long Trac et Maral.

Japon
B425, B525, B725, BR Light Weight et Lightning, A-Bolt II, X-Bolt, T-Bolt, BL-22 Rifle, Auto-22 Rifle.

États-Unis
Pistolets et fusils Buck Mark, Pro-9, Pro-40 et les pistolets BDM

La tradition de fabrication des armes à feux de sport Browning à l'étranger a débuté avec la production du fusil Auto-5 semi-automatique de John M. Browning par la Fabrique Nationale en Belgique. La production de nombreux modèles fabriqués en Belgique s'est déplacée vers Miroku au Japon au milieu des années 70 à cause d'importantes hausses de coûts en Belgique.

Nous Browning, nous nous considérons comme une société mondiale. Nous sommes fiers de notre tradition de fabrication des meilleures armes à feu au monde dans les meilleures usines au monde... où qu'elles se trouvent.

Cela permet de réduire légèrement le poids de l'arme, de créer moins de résistance au vent et de refroidir les canons.

Coffres


AVANT D'EFFECTUER LES OPERATIONS CI-DESSOUS IL EST IMPERATIF DE REMPLACER LA PILE. Pour remplacer la batterie tirez sur le compartiment situé sous le clavier électronique.

LE CHANGEMENT DE CODE DOIT S'EFFECTUER PORTE OUVERTE

Étape 1 :entrez 22 * suivi du mot de passe actuel (ou par défaut: 123456 #) (5 bips)
Étape 2: Entrez le nouveau mot de passe et terminer par # (3 bips). Attention: le code doit comporter minimum 6 chiffres.
Étape 3: Entrez le nouveau code suivi de la touche # (3 bips)


Le nouveau code est en fonction, le coffre peut désormais être ouvert avec la nouvelle combinaison.
Si cette procédure ne fonctionne pas, reportez-vous aux instructions de démarrage rapide qui se trouvent dans le Manuel d'utilisation.

La combinaison a pu être changée ou le mode sécurité est activé. Vous pouvez également taper la mauvaise combinaison .

CHANGER LA PILE AVANT D'EFFECTUER LES MANIPULATIONS

Etape 1: S'assurer que vous utilisez la bonne combinaison et vérifier que la poignée d'ouverture est complètement orientée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. S'assurer que vous n'avez pas tapé plusieurs fois la mauvaise combinaison, dans ce cas le clavier entre en mode sécurité
Etape 2: Consultez les instructions de verrouillage qui se trouvent dans le Manuel d'utilisation.
Etape 3: Si cela ne résout pas le problème merci de contacter votre revendeur.

Pour remplacer la batterie tirez sur le compartiment situé sous le clavier électronique.

Remplacez la pile avec une pile 9V une fois par an pour une utilisation optimale et avant toutes les opérations de SAV.

Le coffre dispose d'une mémoire interne qui même sans batterie mémorisera votre combinaison pendant plusieurs mois .

OUI, Il est possible d'avoir un code "maître" (Code permettant d'effectuer toutes les opérations) et plusieurs codes utilisateurs (Code permettant uniquement l'ouverture).

La procédure détaillée est consultable dans le manuel d'utilisation.

L'impulsion donnée par le clavier n'est pas suffisante.

CHANGER LA PILE et vérifier que le compartiment à pile es bien replacé.

Le verrou est entré dans le mode "Sécurité". Le mode sécurité s'étend sur une durée allant de 5 à 15 minutes.

Attendez que les 15 minutes soient passées (ne pas enlever la batterie). Après avoir attendu 15min vous pouvez entrer à nouveau votre code. Si le client n'utilise pas le bon code Merci de se référer au Manuel d'utilisation.

Il y a un flacon pour effectuer les retouches de peinture dans chaque coffre-fort, si ce n'est pas le cas les références des peintures sont indiquées dans le Manuel d'utilisation.
Vous devez utiliser ce flacon et apposer la peinture sur les zones avec éclats.

1. Changez la pile du clavier. 2.Ceci peut être causé par un câble endommagé entre le verrou et le clavier.
Si cette procédure ne fonctionne pas merci de contacter votre revendeur.

Cela peut être causé par un manque de lubrification des tiges de verrouillage.

Vous devez graisser les tiges de verouillage avec de la graisse classique.

Des pièces détachées ont pu se désserer à l'intérieur de la porte du coffre ou la serrure.

Vous devez retirer le panneau de la porte et vérifier si les vis sont bien serrées à l'intérieur de la porte.

Il ya deux vis de réglage de porte situées sur les gonds extérieurs du coffre-fort.

Utilisez des outils pour serrer ou desserrer chaque vis avant que la porte ne soit fermée. Explication dans le Manuel d'utilisation.

Contactez votre revendeur Browning, il vous indiquera la procédure à suivre .

Pour toute réclamation concernant la livraison, le client a l’obligation de s’adresser au transporteur choisi par BROWNING et de mentionner, le cas échéant, toute réserve sur le bordereau de livraison. Aucune réserve non mentionnée sur le bordereau de livraison ne sera prise en compte.La mention «Sous réserves de déballage» ne peut être acceptée. La vérification de la marchandise doit impérativement et uniquement se faire au moment de la livraison.

BROWNING INTERNATIONAL S.A. © 2016 Parc industriel des Hauts-Sarts, 3ème Avenue, 25, B-4040, HERSTAL, BELGIUM R.P.M.- Liège : 0430.037.226